Sujets connexes :
Posté par ernestcisse
le 24/07/2013
donner droit jusqu'à / donner droit à jusqu'à
j'aimerais savoir si je peux écrire:
"l'achat de ce coffret vous donne droit à jusqu'à 20% de remise" ou bien "l'achat de ce coffret vous donne droit jusqu'à 20% de remise" ?
merci beaucoup d'avance.
"l'achat de ce coffret vous donne droit à jusqu'à 20% de remise" ou bien "l'achat de ce coffret vous donne droit jusqu'à 20% de remise" ?
merci beaucoup d'avance.
1. Commentaires (3)
Posté par crisix
le 20/08/2013
sûrement pas "à jusqu'à"
Posté par orpheu48
le 21/08/2013
D'accord avec Crisix.
Je préférerais "à une remise pouvant aller jusqu'à 20%", ou "pouvant atteindre 20%".
-Oui mais "c'est du français de riche, ça, Madame!".
-Ben non, mon petit gars, c'est du français qui ne prend pas ses modèles dans la pub.
Mais si on tient vraiment à faire court...
Je préférerais "à une remise pouvant aller jusqu'à 20%", ou "pouvant atteindre 20%".
-Oui mais "c'est du français de riche, ça, Madame!".
-Ben non, mon petit gars, c'est du français qui ne prend pas ses modèles dans la pub.
Mais si on tient vraiment à faire court...
Posté par orpheu48
le 21/05/2017
...vous donne droit à une grosse remise jusqu'à la semaine prochaine 😊